合歡山北峰登山附近的小風口第二停車場重新啟用

排名百岳32的合歡北峰終年門庭若市、萬頭鑽動，就算大雪、濃霧，狂風、暴雨來臨時，也擋不住慕名而來的中外登山客，12/29北峰登山口附近的小風口第二停車場重新啟用了，將可造福天下廣大的北峰攻頂者。

原本小風口第二停車場是一片未經規劃翻譯的廣闊平坦腹地，除供給遊客停車之外，也可臨時充作救難直升機起降停機坪；但由於沒有畫設停車格，車輛碰撞頻繁，且出入之坡道坑坑巴巴、遍體窟窿，當合歡所員警前往處理車禍時，也經常在此摔車，安全堪虞。



有鑑於此，太魯閣國家公園管理處特於今年11月8日實施鋪面改善工程，除劃設停車格外，也將出入通行坡道鋪設了柏油，大大提升了整體門面，不僅改善了安全性、便利性，也增加了美觀門面。

這次小風口第二停車場規劃翻譯了中型巴士停車位15格、小客車87格、機車10格、無障礙2格、親子2格，全天開放，太魯閣國家公園管理處在入口特別設置翻譯告示牌，籲請遊客遵守管理規定，依規定停車。



這次小風口第二停車場及時整建完成，無異是成為所有登山客、學生、遊客的及時雨；新城分局在此提出呼籲，希望所有遊客善用本項設施，勿僥倖投機而違規停車，影響山路通行，警方將加強取締告發翻譯，還給合歡山一條暢通的旅遊環境。




哈佛翻譯社　祝您心想事成！

哈佛翻譯社是「台北市翻譯商業同業公會」的優秀會員，多年來一直致力於「翻譯」、「口譯」、「翻譯公證」等業務。哈佛翻譯社所提供的語言翻譯，主要有英文、日文、韓文、德文、法文等，翻譯的領域則包括年報財報翻譯、法律合約翻譯、醫學醫藥翻譯、網路資安翻譯、網站建置翻譯、技術說明書翻譯、文學藝術翻譯、期刊文章翻譯、學術論文翻譯等各產業類別。

哈佛翻譯社

地址：106台北市大安區和平東路一段16號
電話：02-2366-0138
網站：www.harvardtranslation.com.tw
E-mail：service@harvardtranslation.com.tw